Работы корейского фотографа природы Пёна Ю Пэ стали доступны на The Frame

Сорок восемь лет назад Пён Ю Пэ впервые взял в руки фотоаппарат. Сегодня он - знаменитый фотограф и один из важнейших художников в Корее. Наибольшую известность ему принесли медитативные пейзажи, особенно изображающие сосновые леса.

Теперь у ценителей искусства появилась возможность увидеть работы Пэ в совершенно новом свете: с 1 февраля восемь его знаменитых фотографий доступны в "Магазине искусств" для интерьерных телевизоров The Frame. Магазина Искусств (Art Store) - это приложение для телевизоров Samsung The Frame, которое позволяет использовать известные художественные произведения, которые имеются в наличии в приложении, для режима Art Mode телевизора  Samsung The Frame.

Мы посетили мастерскую Пэ в Корее и поговорили с ним о трансформации его работ в цифровой формат, об искусстве и о The Frame.

Одна из работ, входящая в "сосновую" серию Пэ, передает уникальную корейскую атмосферу. Оригинал картины приобрел британский музыкант Элтон Джон

Всемирная любовь к соснам

Самые популярные фотографии Пэ - те, на которых передана завораживающая, неземная красота корейских сосновых лесов. Как и многие работы художника, эти снимки почти каллиграфичны и полны исконно корейских визуальных образов.

Соснам в корейской культуре присущ уникальный символизм, но этот вид деревьев есть и в других частях света, отмечает Пэ и показывает прекрасную фотографию сосен, растущих на маленьком острове невдалеке от Канн (Франция). Сосны растут во всем мире, но в разных регионах они немного различаются. 

На картинах Пэ сосны помогают передать медитативное настроение, традиционное для культуры Кореи. Уникальность такой передачи на изображении, по мнению фотографа, кроется в том, что сам Пэ снимает сосны уже много лет.

Пэ объясняет, что разные характеристики сосен, растущих в разных частях света, слегка отличаются в зависимости от окружающей среды

Универсальность сосен и вдохновляющая способность Пэ передавать свойственную им красоту на фотографиях - причины, по которым работы Пэ так ценятся во всем мире. Снимки фотографа принадлежат самым влиятельным коллекционерам предметов искусства в мире. Работы Пэ украшают и стены домов знаменитостей, в том числе певца Элтона Джона и бывшего президента США Барака Обамы.

The Frame расширяет определение искусства

Чтобы сделать свои работы более доступными, Пэ заключил сотрудничество с Samsung Electronics, в рамках которого его произведения появятся на The Frame - технологическом продукте, который, по мнению художника, изменит взаимодействие людей с искусством.

"Мне нравится идея, что можно просто повесить телевизор на стену - и зрители почувствуют себя так, будто находятся в музее, - отмечает Пэ. - The Frame изменит то, как мы воспринимаем искусство в повседневной жизни".

Чтобы убедиться, что фотографии передаются на The Frame максимально точно, Пэ сам принимал участие в процессе оцифровки и настройки своих работ. Тщательно калибруя микропиксели каждой картины, он смог добиться максимального качества изображений.

"Мне кажется, что на The Frame мои работы кажутся более яркими, - объяснил Пэ. - Если взглянуть на на "Чонме", один из моих снимков королевского святилища в Корее, придется внимательно присматриваться, чтобы заметить, что на фотографии идет дождь. Но на The Frame увидеть капли дождя проще, и фон выглядит живее".

Чонме

Слияние цифрового и аналогового миров

Пэ продолжил рассуждать о разнице между аналоговой и цифровой фотографией. "Процесс фотографии на пленочный фотоаппарат в корне отличается от съемки на цифровую камеру, - сказал он. - Чтобы запечатлеть идеальный кадр на пленке, необходимо просчитать каждый аспект фотографии, прежде чем нажимать на кнопку". 

Но то, что Пэ в восторге от красоты пленочной фотографии, не означает, что он не видит преимуществ цифровых технологий. "Когда я вижу, как мои работы демонстрируются на The Frame, я сразу вспоминаю свое любимое стихотворение, - отметил Пэ. -  Мои фотографии становятся поэзией. Благодаря цифровым технологиям, каждый может наслаждаться искусством не только в галерее, но и в повседневной жизни".

Пленочная фотография в новом свете

Пэ создает фотографии, работая с камерами и светом - критики говорят, что он "пишет" свои снимки, как картины. "И фотографии, и картины - виды искусства, запечатлевающие свет в определенных границах. Возможно, пытаться категоризировать эти формы искусства бессмысленно - потому что в центре их обеих - свет", - уверен он.

По мере того, как цифровая революция продолжит менять то, как мы воспринимаем окружающий мир, The Frame предоставит людям новый способ наслаждаться множеством видов искусства, в том числе вдохновляющими фотографиями Пэ.

Пэ до сих пор использует пленочные фотоаппараты, которые остаются его верными спутниками с самого начала творческого пути.

The Frame - это телевизор, превращающийся в картину. Он не только идеально подходит для развлечений, но и украшает дом, как произведение искусства, которое можно повесить на стену.

В режиме Art Mode пользователи могут выбрать произведения из галереи Samsung Collection, "Магазина Искусств" или из собственной коллекции снимков My Collection. В Samsung Collection доступно более 100 бесплатных произведений искусства, а в "Магазине Искусств" можно приобрести еще 600 картин и фотографий.

76% пользователей, подключивших The Frame к интернету, регулярно используют Art Mode - в среднем, по 5,5 часов в день. При этом у 80% владельцев инновационных интерьерных телевизоров есть подписка на "Магазин Искусств", работающая по тому же принципу, что и подписка на музыкальные и киносервисы.

Современный мост между